| Charles Roach Smith - 1850 - 342 pages
...the nativities of the holy martyrs whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which...religious feasting, and no more offer beasts to the devil, but kill cattle to the praise of God in their eating, and return thanks to the giver of all things... | |
| Caroline Frances Cornwallis - 1852 - 308 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited. They may build themselves huts of the boughs of trees about those churches which...religious feasting, and no more offer beasts to the Devil, but kill cattle to the praise of God in their eating." Bed. Hist. Ecc. lib. i. c. SI. Christian, was... | |
| 1853 - 440 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which...religious feasting, and no more offer beasts to the devil, but both kill cattle to the praise of God in their eating, and return thanks to the Giver of all things... | |
| Bede (the venerable.) - 1853 - 488 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which...religious feasting, and no more offer beasts to the devil, but both kill cattle to the praise of God in their eating, and return thanks to the Giver of all things... | |
| John Bramston - 1855 - 60 pages
...there deposited, they may build themselves huts of the boughs ot trees about those churches which hare been turned to that use from temples, and celebrate...religious feasting, and no more offer beasts to the devil, but kill cattle to the praise of God in their eating, and return thanks to the Giver of all things... | |
| Edward Muscutt - 1857 - 424 pages
...devils, some solemnity must be exchanged for them on this account : — they may build themselves huts of the boughs of trees about those churches, which have been turned to that use from temples. . . . For there is no doubt that it is impossible to efface everything at once from their obdurate... | |
| Walter Farquhar Hook - 1860 - 558 pages
...they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which have been converted from temples, and celebrate the solemnity with religious feasting, and no more offer beasts to the devil, but both kill cattle to the praise of God in their eating, and return thanks to the Giver of all things... | |
| John William Colenso - 1866 - 402 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which...temples, and celebrate the solemnity with religious feastings, and no more offer beasts to the Devil, but kill cattle to the praise of God in their eating,... | |
| John William Colenso (bp. of Natal.) - 1866 - 432 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which...temples, and celebrate the solemnity with religious feastings, and no more offer beasts to the Devil, but kill cattle to the praise of God in their eating,... | |
| John William Colenso - 1866 - 396 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which...temples, and celebrate the solemnity with religious feastings, and no more offer beasts to the Devil, but kill cattle to the praise of God in their eating,... | |
| |