 | Ernest Hurst Cherrington - 1926 - 692 pages
...whose relics are there deposited, let the people build themselves booths of the boughs of trees. round about those churches which have been turned to that...and celebrate the solemnity with religious feasting. . . . For there is no doubt that it is Impossible to efface everything at once from their obdurate... | |
 | Monica Wilson - 1971 - 184 pages
...there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches that have turned to that use from temples, and celebrate the solemnity with religious feasting.' The Venerable Bede, Ecclesiastical History, i, Chapter 30 (edited JA Giles, London, 1847). may not... | |
 | Eugene Albert Nida - 1960 - 324 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which have been turned to the use from temples, and celebrate the solemnity with religious feasting, and no more offer beasts... | |
 | Karen Louise Jolly - 1997 - 588 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which...religious feasting, and no more offer beasts to the Devil, but kill cattle to the praise of God in their eating, and return thanks to the Giver of all things... | |
 | Mike Aquilina, Christopher Bailey - 2010 - 258 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which...religious feasting, and no more offer beasts to the devil, but kill cattle to the praise of God in their eating, and return thanks to the Giver of all things... | |
 | St Bede - 2007 - 389 pages
...the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they may build themselves huts of the boughs of trees, about those churches which...religious feasting, and no more offer beasts to the Devil, but kill cattle to the praise of God in their eating, and return thanks to the Giver of all things... | |
 | Rosanna Evans - 2007 - 230 pages
...nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited, they should build themselves huts of the boughs of trees about those churches which have been turned to that use from being temples, and celebrate the solemnity with religious feasting, and no more offer animals to the... | |
 | Frederic Seebohm - 508 pages
...nativities of the ' holy martyrs, whose relics are there deposited, they ' may build themselves huts of the boughs of trees, ' about those churches which...feasting, and no more offer beasts to ' the devil, but kill cattle to the praise of God in their ' eating, it being impossible to efface everything at... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1888 - 574 pages
...English people in exchange for their former celebrations, " that they may build themselves booths from the boughs of trees about those churches which have been turned to that use from temples."* There are early records which show that the gatherings at such festivals were used not only for religious... | |
 | Glasgow Archaeological Society - 1896 - 720 pages
...themselves huts of the boughs of trees about those churches that have " been turned to that use from the temples, and celebrate the solemnity with " religious feasting, and no more offer beasts to the devil, but kill them to the " praise of God in their eating, and return thanks to the Giver of all things... | |
| |
And because they have been used to slaughter many oxen in the sacrifices to devils, some solemnity must be exchanged for them on this account, as that on the day of the dedication, or the nativities of the holy martyrs, whose relics are there deposited,... 
