 | William Cooke Taylor - 1843 - 436 pages
...noble lord. A". Henry. — Laud be to Heaven I — even there my life must end. It hath been prophesied to me many years, I should not die but in Jerusalem...Holy Land : — But, bear me to that chamber ; there I '11 lie ; In that Jerusalem shall Harry die. King Henry IV., Part ii. Act iv. Scene iv. " The same... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 1008 pages
...Hen. Laud be to God ! — even there my life must end. It hath been prophesied to me many years, 1 the Earl» nf SOMERSET, SurroLr, and WARWICK ; RICHARD FLANTACENZT, VERNOS, and another Lawyer. P chnmber ; there I'll 1» ; In that Jerusalem shall Harry die. [¿'mm. ' Purchwe, in Sh ¿bipeare. frequently... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 884 pages
...Jerusalem, my noble lord. KING HENRY IV Laud be to God! Even there my life must end. It hath been prophesied to me, many years, I should not die but in Jerusalem,...that chamber; there I'll lie; In that Jerusalem shall Harry die. Exeunt Enter Shallow, Falstaff, Bardolph, and the Page v. I SHALLOW By cock and pie, sir,... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 pages
...my noble lord. KING HENRY. Laud be to God! — even there my life must end. It hath been prophesied nsider this, — That, in the course of justice, none...same prayer doth teach us all to render The deeds o Harry die. [Exeunt. ACT V. SCENE I. Clos t er s hire . s HALL ow' s house. Enter SHALLOW, FALSTAFF,... | |
 | Harry Berger, Peter Erickson - 1997 - 532 pages
...had fainted in is called the Jerusalem Chamber, begins with "Laud be to God!" (4.5.234) and ends with "bear me to that chamber; there I'll lie;/ In that Jerusalem shall Harry die" (239-40). For me, "Laud be to God!" rings with a strange and wry tonality. I hear resignation... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 308 pages
...my noble lord. KING HENRY Laud be to God ! Even there my life must end. 365 It hath been prophesied to me many years I should not die but in Jerusalem,...chamber ; there I'll lie ; In that Jerusalem shall Harry die. 370 Exeunt, carrying the King in his bed 5.1 Enter Shallow, Falstaff, Bardolph, and the... | |
 | Avraham Oz - 1998 - 324 pages
...Jerusalem, my noble lord. King Laud be to God! Even there my life must end. It hath been prophesied to me, many years, I should not die but in Jerusalem, Which vainly I suppos'd the Holy Land. But bear me to that chamber; there I'll lie; In that Jerusalem shall Harry... | |
 | C. Walter Hodges - 2004 - 204 pages
...according to the prophesy of me declared, that I should depart this life in Jerusalem'. And he concludes: 'Which vainly I supposed the Holy Land / But bear...chamber, there I'll lie: / In that Jerusalem shall Harry die'. A stage direction has here called for 'the music in the other room'. In this drawing I... | |
 | Theodor Meron - 1998 - 257 pages
...called Jerusalem, Henry declares: Laud be to God! Even there my life must end. It hath been prophesied to me many years I should not die but in Jerusalem,...that chamber; there I'll lie; In that Jerusalem shall Harry die. (2 Henry IV, ^.1ii,364-69) The most heroic of Shakespeare's princely knights is of course... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 180 pages
...Jerusalem, my noble lord. KING Laud be to God! Even there my life must end. It hath been prophesied to me many years I should not die but in Jerusalem,...Land. But bear me to that chamber; there I'll lie. 240 In that Jerusalem shall Harry die. [Exeunt.] * °»> V. 1 Enter Shallow, Falstaff, and Bardolph... | |
| |
Laud be to God ! — even there my life must end. It hath been prophesied to me many years, I should not die but in Jerusalem ; Which vainly I supposed the Holy Land. — But bear me to that chamber ; there I'll lie ; In that Jerusalem shall Harry die. 
